Původ názvu Praha

V diskusi na zhola.com/praha píšete, že Praga je název země na prazích, tedy vyvýšeninách. Tím jste mě přivedl k myšlence, že Praga (Fraganeo) je spíše název země obklopené prahy, tedy pohraničními horami. Čechy jsou jediná země v Evropě, která je tím charakteristická.

Musím ještě upřesnit souvislosti. V české zemi jsou dominantnější pohraniční hory než vrchy mezi nimi. Když se do Čech díváme z území Franské říše, pak se to tak určitě jeví. Staroslovanské slovo prag má mnoho významů. Malý staročeský slovník mimo jiné upozorňuje na významy okraj, hranice a mez. Země ohraničená (oprahovaná) horami mohla mít název Praga, Pragao, Praganeo a podobně.

Zatím si kladu otázku, co by mohlo způsobit, že se název země přenesl na hradiště. Snad to byla obchodní stezka evropského významu, která tudy vedla už před založením hlavního sídla Přemyslovců. Důležitá cesta procházela zemí okolo sídla panovníka, u kterého byl spolehlivý brod a také opevněné mýto. Kupci projížděli přes zemi Praganeo a také přes kontrolní místo, kterému začali říkat zkráceně Praga.

"Ta" země Praga, byla jedna ze sídelních oblastí v České kotlině. Jako jediná se nacházela na "prazích", čili vyvýšeninách, zatímco ostatní byly v nížinách. Proto její název. Fraganeo, které uvádí tzv. Bavorský geograf v "Conversio...", už není "ta" země Praga, ale "to" Praž-sko, čili území pod správou praž-ského knížete sídlícího v Praze na Praž-ském hradě. Fraganeo je uvedeno za "Veruzani"(dnes hradiště u Zabrušan) a před "Lupiglaua", což můžě být jedině Královéhradecko, a to znamená, že v té době do "Fraganeo" patřily i územní oblasti Dolní Poohří, Čáša a Charvat, protože nejsou jmenovány.
Územní název Praga se přenesl na přemyslovské sídlo v době sjednocení Čech, protože sjednocující kníže byl "pražský". Oproti tomu se na Českou kotlinu přenesl název sousední sídelní oblasti Čáša (zhruba Mělnicko), protože zdejší lid po připojení k Praze již neměl svého vlastního knížete a byl to lid "český".
Já vím, že Vy za to vůbec nemůžete, ale je vidět, že jste trochu ovlivněn starší poněkud pragocentristickou historickou literaturou. Územní oblast Praga a stezky jí vedoucí, nebyla významnější nežli ostatní a nebyla centrem České kotliny. Proto také při úvahách o Praze a prvních Přemyslovcích je nutné zůstat jen v této oblasti.

Soupis krajin v Bavorském geografu obsahuje Čechy s 15 hradišti a Fraganeo se 40 hradišti. Není těch 40 pevností příliš na panství jednoho knížete?

Už jsem zjistil mnoho významů slova prag, ale dosud jsem nenašel nikoho, kdo by prag dával do spojitosti s vyvýšeninou ve smyslu kopec, vrch. Zvlnění kopcovité krajiny dělá dojem, jakoby byla tvořena vyvýšenými prahy. S tím souhlasím. Přesto se mi takový význam slova prag zdá moc obrazný na to, aby se z toho stal název. Můžete Vaši hypotézu vysvětlit podrobněji?

První, pokud vím, s tím přišel F. Palacký. Samo slovo "vrch" (plnohlasně "*vereg") pochází právě z kořene "*parag" stejně jako "prag".
Batheimare v první části Deskriptia je geografický název České kotliny s počtem hradišť ve druhé třetině 9. století. To nesouvisí s Fraganeo ve druhé části. To je panství Boleslava I. v padesátých letech 10. století. Bohužel to nikdo nezohledňuje.